Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
Über mich
Salü
Wie der ein oder die andere weiß habe ich lange Jahre Comics gezeichnet was in D-Land keine wirklich gute Idee ist. Horst habe ich seinerzeit mit Robi zusammen gemacht, er hat sich das Ganze ausgedacht und Texte und Skripte geliefert.
Beim Schwarzen Turm sind die Hefte großteils in S/W erschienen (und noch zu haben!), ich habe mittlerweile das Ganze nachcoloriert und neu gelettert. Und die gesammelten Werke erscheinen nun in vier Bänden bei Panini. Storys die dort abgedruckt sind werden hier übrigens gelöscht, gibt ja sonst keinen Grund mehr die zu kaufen.
Und damit wäre hier auch nicht mehr allzuviel los, oben in meinem Profil findet man meine anderen, aktuellen Blogs.
Das Copyright liegt bei mir und Robi! Die teilweise oder ganze Verbreitung der Storys ist, in welcher Form auch immer, ohne ausdrückliche Erlaubnis illegal!
Beim Schwarzen Turm sind die Hefte großteils in S/W erschienen (und noch zu haben!), ich habe mittlerweile das Ganze nachcoloriert und neu gelettert. Und die gesammelten Werke erscheinen nun in vier Bänden bei Panini. Storys die dort abgedruckt sind werden hier übrigens gelöscht, gibt ja sonst keinen Grund mehr die zu kaufen.
Und damit wäre hier auch nicht mehr allzuviel los, oben in meinem Profil findet man meine anderen, aktuellen Blogs.
Das Copyright liegt bei mir und Robi! Die teilweise oder ganze Verbreitung der Storys ist, in welcher Form auch immer, ohne ausdrückliche Erlaubnis illegal!
Posts
Blog-Archiv
Online-Comics
Alsop die französische Version ist praktisch nicht mehr entzifferbar, die englische kann man lesen, ist aber grauenvoll. Typisch Babelfsh eben ;-)
AntwortenLöschenDanke für die Rückmeldung, das hab ich mir schon halb gedacht. Tatsächlich hab ich die gröbsten Fehler im Englischen noch ausgebügelt, da versteh ich das Original besser als die deutsche Übersetzung...
AntwortenLöschenNaja, es war ein Versuch. Ich werde nämlich die Storys demnächst löschen und dachte daran sie durch Fremdsprachige zu ersetzen - aber so wird das wohl nix!
Schöne Idee! Vielleicht gibt's ja Horst-Fans, die beim Übersetzen in die ein oder andere Sprache helfen können? Frag doch mal im Comicforum nach!
AntwortenLöschenUnd wieso löschen - wird's doch noch was mit der Veröffentlichung? :)
Nu, gegackert wird wenn das Ei gelegt ist!
AntwortenLöschenEventuell hab ich jemanden für ne Übersetzung. Aber mir ist auch klar, daß das ziemlich viel Arbeit+Schwierig ist (noch dazu für lau) - mal sehn...